vi comunichiamo che, su iniziativa della collega di Francese, Véronique Roncoroni-Arlettaz, con il sostegno della nostra bibliotecaria Nicoletta Paolocci Alborghetti, verrà organizzata la
NOTTE DEL RACCONTO
nella nostra biblioteca
venerdì 11 aprile 2014
a partire dalle ore 20.00.
Di cosa si tratta?
Nel corso della serata, studenti e docenti leggeranno, in lingua originale, lettere “di finzione”, vale a dire lettere scritte da personaggi letterari, contenute in romanzi, opere teatrali o poetiche.
Si potranno sentire le voci delle lingue insegnate nel nostro istituto (italiano, latino, greco, francese, tedesco, inglese e spagnolo), ma non solo (ci saranno, per esempio, anche il russo, il giapponese, il serbo). Il pubblico avrà a disposizione un libretto, scaricabile prossimamente dal sito del liceo, in cui saranno raccolte le lettere in lingua originale e in traduzione italiana; nel corso della serata, la traduzione italiana verrà in ogni modo proiettata su schermo, a fianco del testo in lingua originale.